Mentions
legal

Effective 18.02.2026

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as LCEN, the following legal notices are brought to the attention of users and visitors, hereinafter the "User", of the website collision-univers.com, hereinafter the "Site".

Connecting to and browsing the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.

These are accessible on the Site under the heading "Legal Notices".

ARTICLE 1 - THE PUBLISHER

The Site is published by Maison Coulanges, a simplified joint-stock company (SAS) with a capital of 300 euros.
registered with the Paris Trade and Companies Register under number 100826049, whose
The head office is located at 10 avenue Kleber, 75016 Paris.

Phone number: 33616077856
Email address: contact@collision-univers.com.
Intra-Community VAT number: FR7501 100826049
> Publishing Director: Claudia Coulange

hereinafter referred to as the "Publisher".

ARTICLE 2 - THE HOST

The Site is hosted by Wix Online Platform Limited, whose registered office is located at 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96 - Ireland, with the telephone number: +1 415 639 9034.

ARTICLE 3 - ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible from anywhere, 24/7 except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions, and interruptions that may arise from a need for maintenance.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.

ARTICLE 4 - DATA COLLECTION

The Site ensures that the User's personal data is collected and processed in accordance with
privacy in accordance with law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files
to freedoms and in compliance with applicable data processing regulations
personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the
Council of 27 April 2016 (hereinafter, collectively, the "Applicable Regulations regarding
protection of personal data").

Under the applicable Data Protection Regulations
Personal data, the User has the right to access, rectify, delete and object to
their personal data. The User can exercise this right: by email to contact@collision-univers.com

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the Site, without the express authorization of the Publisher, is prohibited and may result in legal actions and prosecutions as provided for by the regulations in force.